quinta-feira, 19 de abril de 2012

"What are words for" - Chris Medina

Para começar deixo-vos aqui com um video cuja letra dá muito que pensar.
Esta letra é inspirada na história de amor do cantor Chris Medina pela sua noiva Juliana, eles amam-se muito e estavam noivos quando o inesperado aconteceu, uns meses antes de se casarem Juliana sofre um grave acidente de viação e perde muita da sua independência mas ele não a abandona como seria de esperar na maioria dos casos, ele permanece ao lado dela e ajuda-a a tentar recuperar um pouco da sua mobilidade. Esta é a história de um verdadeiro amor, apesar das dificuldades ele nunca a abandonou.



Aqui vai a letra da música:
Anywhere you are, I am near                                 Onde quer que estejas, eu estou perto
Anywhere you go, I'll be there                                Onde quer que vás, eu vou lá estar
Anytime you whisper my name, you'll see                Sempre que sussurrares o meu nome, vais ver
How every single promise I keep                             Como cumpro cada promessa que faço
Cuz what kind of guy would I be                              Porque que tipo de homem eu seria
If I was to leave when you need me most                Se te abandonasse quando mais precisas de mim

What are words                                                    O que são palavras
If you really don't mean them                                 Se  realmente não as sentires
When you say them                                               Quando as dizes
What are words                                                    O que são palavra
If they're only for good times                                  Se são apenas para os tempos bons
Then they don't                                                     Então elas não
When it's love                                                       Quando é amor
Yeah, you say them out loud                                   Sim, tu dizes-as em voz alta
Those words, They never go away                          Essas palavra, elas nunca vão embora
They live on, even when we're gone                        Elas sobrevivem, mesmo quando nos formos

And I know an angel was sent just for me                E eu se que anjo foi enviado só para mim
And I know I'm meant to be where I am                  E eu sei que deveria estar onde estou
And I'm gonna be                                                  E eu irei estar
Standing right beside her tonight                            Permanecendo ao lado dela esta noite
And I'm gonna be by your side                               E eu irei estar ao teu lado
 I would never leave when she needs me most       Nunca me iria embora quando ela precisa mais de mim

What are words                                                    O que são palavras
If you really don't mean them                                 Se  realmente não as sentires
When you say them                                               Quando as dizes
What are words                                                    O que são palavra
If they're only for good times                                  Se são apenas para os tempos bons
Then they don't                                                     Então elas não
When it's love                                                       Quando é amor
Yeah, you say them out loud                                   Sim, tu dizes-as em voz alta
Those words, They never go away                          Essas palavra, elas nunca vão embora
They live on, even when we're gone                        Elas sobrevivem, mesmo quando nos formos



Anywhere you are, I am near                                 Onde quer que estejas, eu estou perto
Anywhere you go, I'll be there                                Onde quer que vás, eu vou lá estar
And I'm gonna be here forever more                      E eu estarei aqui para sempre
Every single promise I keep                                   Cada simples promessa cumprirei
Cuz what kind of guy would I be                            Porque que tipo de homem eu seria
If I was to leave when you need me most              Se te abandonasse quando mais precisas de mim

I'm forever keeping my angel close                       Irei sempre manter o meu anjo perto



Espero que tenham gostado :)




Sem comentários:

Enviar um comentário